译文
所以(yi)我不(bu)会也不可能把它赠送给您。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
宽(kuan)阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
我的梦离不开那(na)江上的流水,人们传(chuan)说(shuo)你已经到了凤凰山。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才(cai)能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正(zheng)道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
予心:我的心。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
(5)列:同“烈”。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。